[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/amantesdeteruel.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/banner_mausoleo.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbbanner_mausoleo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb75px|7%|1%|7%|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#6d6d6d\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
D\u2019un point de vue conceptuel, il existe quatre secteurs distincts d\u2019exposition:<\/p>\n Secteur I. El Amor en tiempos dif\u00edciles \/ L\u2019Amour en temps difficiles. On y explique les caract\u00e9ristiques sociales, politiques et culturelles entourant les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Teruel au d\u00e9but du 13e si\u00e8cle.<\/p>\n Secteur II. La Historia de los Amantes \/ L\u2019Histoire des Amantes. Il est question ici de l\u2019expos\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements qui eurent lieu en 1217 \u00e0 Teruel entre Juan Mart\u00ednez de Marcilla et Isabel de Segura. On y traite \u00e9galement du d\u00e9bat historique que cette relation a cr\u00e9\u00e9 \u00e0 travers les si\u00e8cles.<\/p>\n Secteur III. Los Amantes, fuente de inspiraci\u00f3n \/ Les Amantes, source d\u2019inspiration. Secteur destin\u00e9 \u00e0 expliquer l\u2019influence des Amantes dans le monde des arts (litt\u00e9rature, th\u00e9\u00e2tre, musique, peinture, sculpture) au fil du temps.<\/p>\n Secteur IV. El Reposo de los Amantes \/ Le repos des Amantes. Ici se trouve le Mausol\u00e9e des Amantes, oeuvre du sculpteur Juan de \u00c1valos. \u00c0 travers une s\u00e9rie de panneaux, il y est expliqu\u00e9 la d\u00e9couverte de momies et la place qu\u2019a occup\u00e9e le Mausol\u00e9e au fil du temps.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/amantesdeteruel.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mausoleo-principal.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbmausoleo-principal\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1%|7%|1%|7%|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#6d6d6d\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n L’histoire des Amantes provient d’une ancienne tradition, ensuite document\u00e9e. Au d\u00e9but du XIIIe si\u00e8cle, \u00e0 Teruel, vivent Juan Diego de Marcilla et Isabel de Segura, dont l’amiti\u00e9 pr\u00e9coce se transforme rapidement en amour. Il est rejet\u00e9 par la famille pour son manque de richesse en tant que second fils, le pr\u00e9tendant obtient un d\u00e9lai de cinq ans pour s’enrichir. Il part \u00e0 la guerre et revient \u00e0 Teruel \u00e0 l’expiration du d\u00e9lai. Isabel est alors mari\u00e9e \u00e0 un fr\u00e8re du seigneur d’Albarrac\u00edn. Juan Diego parvient \u00e0 la rencontrer chez elle et lui demande un baiser. Isabel le lui refuse et le jeune homme meurt de chagrin. Le lendemain, les fun\u00e9railles ont lieu \u00e0 l’\u00e9glise Saint-Pierre. Une femme en deuil s’approche du cercueil : c’est Isabel qui veut donner au d\u00e9funt le baiser qu’elle lui a refus\u00e9 de son vivant. Elle le fait et meurt soudainement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. En 1555, les momies ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes dans la chapelle de San Cosme et San Dami\u00e1n. Selon le t\u00e9moignage ult\u00e9rieur du notaire Yag\u00fce de Salas, un ancien document relatant l’\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert. Juan de \u00c1valos a sculpt\u00e9 les statues couch\u00e9es sous lesquelles reposent maintenant les momies. La froide s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 des Amantes, dont les mains ne se touchent pas, est le symbole d’un amour qui d\u00e9passe les concepts humains. <\/p>\n <\/p>\n <\/span><\/p>\n \u00c0 Teruel, un jeune du nom de Juan Mart\u00ednez de Marcilla est tomb\u00e9 en amour avec Segura, fille de Pedro Segura. Le p\u00e8re n\u2019avait pas d\u2019autre fille et il \u00e9tait tr\u00e8s riche. Les jeunes s\u2019aimaient beaucoup depuis le premier moment qu\u2019ils se sont parl\u00e9s. Le jeune Juan dit \u00e0 Segura qu\u2019il d\u00e9sirait l\u2019\u00e9pouser et elle r\u00e9pondit que c\u2019\u00e9tait r\u00e9ciproque, mais qu\u2019il \u00e9tait impossible de se marier sans l\u2019accord de ses parents. Sachant cela, Juan voulait encore davantage Segura comme \u00e9pouse. C\u2019\u00e9tait un bon jeune, mais il ne poss\u00e9dait aucune richesse. <\/i><\/span><\/p>\n Le jeune dit \u00e0 sa douce de l\u2019attendre cinq ans pendant qu\u2019il parcourt terre et mer pour gagner assez d\u2019argent et ainsi convaincre le p\u00e8re de Segura de donner son accord \u00e0 leur union. Elle lui promit de l\u2019attendre. <\/i><\/span><\/p>\n En guerre contre les Maures sur terre et sur mer, le jeune gagne beaucoup d`argent au bout de cinq ans. <\/span><\/p>\n Pendant ce temps, Segura fut tr\u00e8s importun\u00e9e par son p\u00e8re qui tentait de lui trouver un mari. Sa r\u00e9ponse \u00e0 son p\u00e8re fut qu\u2019elle avait jur\u00e9 de rester vierge jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de vingt ans et qu\u2019elle devait attendre d\u2019\u00eatre en mesure de pouvoir g\u00e9rer une maison avant de se marier. Comme son p\u00e8re l\u2019aimait, il accepta son refus de se marier \u00e0 un autre. <\/i><\/span><\/p>\n Cinq ans pass\u00e8rent et le p\u00e8re dit \u00e0 sa fille : Ma fille, mon d\u00e9sir est que tu trouves un compagnon. Cette derni\u00e8re, en voyant que cinq ann\u00e9es ont pass\u00e9 et qu\u2019elle n\u2019avait pas de nouvelles de son amoureux, r\u00e9pondit \u00e0 son p\u00e8re qu\u2019elle trouverait quelqu\u2019un. Peu de temps apr\u00e8s, le p\u00e8re lui trouvra quelqu\u2019un et le mariage s\u2019en suivit. C\u2019est \u00e0 ce moment que Juan arriva. <\/i><\/span><\/p>\n Son amoureux se mit pr\u00e8s du lit de son aim\u00e9e et lui dit :Embrasse-moi puisque je me meurs. Elle r\u00e9pondit : Dieu ne voudrait pas que je trahisse mon mari. Pour la passion de J\u00e9sus Christ, je te supplie de chercher une autre femme, de moi tu ne dois plus tenir compte, Si cela n\u2019a pas plu \u00e0 Dieu, \u00e7a ne me pla\u00eet pas \u00e0 moi non plus. Juan lui demanda \u00e0 nouveau de l\u2019embrasser puisqu\u2019il se meurt. Elle lui r\u00e9pondit qu\u2019elle ne voulait pas. <\/i><\/span><\/p>\n Juan tomba raide mort. Segura, qui le voyait tr\u00e8s bien gr\u00e2ce \u00e0 la lumi\u00e8re de la chambre, se mit \u00e0 trembler et r\u00e9veilla son mari en lui disant qu\u2019il ronflait tellement qu\u2019elle en avait peur. Elle lui demanda de lui raconter quelque chose donc il lui raconta une blague. Elle lui dit qu\u2019elle avait quelque chose d\u2019autre \u00e0 lui conter : ce qui \u00e9tait arriv\u00e9 \u00e0 Juan, qu\u2019il \u00e9tait mort en soupirant. <\/i> <\/span><\/p>\n Son mari lui r\u00e9pondit: Oh! Quel mal, et pourquoi ne l\u2019as-tu pas embrass\u00e9? Segura r\u00e9pondit \u00e0 son mari qu\u2019elle ne voulait pas le trahir son mari. Son mari louangea Segura. <\/i><\/span><\/p>\n Puis, il se leva tout bouleserv\u00e9, ne sachant pas quoi faire. Il dit : Si les gens apprennent qu\u2019il est mort ici, ils diront que je l\u2019ai tu\u00e9 et je serai en grande difficult\u00e9. <\/i> <\/span><\/p>\n Les deux \u00e9poux se mirent d\u2019accord pour apporter le corps de Juan \u00e0 la maison de son p\u00e8re. Le tout dans un grand secret et sans \u00eatre vu ou entendu par quiconque\u2026 <\/i><\/span><\/p>\n La jeune Segura se mit \u00e0 penser \u00e0 combien Juan l\u2019avait aim\u00e9 et avait fait pour elle, et que pour le simple refus d\u2019un baiser il en \u00e9tait mort. Elle d\u00e9cida d\u2019aller l\u2019embrasser avant qu\u2019il ne soit mis en terre. Elle alla donc \u00e0 l\u2019\u00e9glise du seigneur san Pedro. Les femmes pr\u00e9sentes sur place se lev\u00e8rent \u00e0 son arriv\u00e9e. Segura ne se pr\u00e9occupa de rien d\u2019autre que du mort. Elle d\u00e9couvra son visage et l\u2019embrassa si fort qu\u2019elle mourut sur le coup. Des gens inconnus vinrent \u00e0 sa rencontre pour lui dire de s\u2019enlever d\u2019au-dessus du mort. Ils se rendirent rapidement compte qu\u2019elle \u00e9tait \u00e9galement morte. Son mari raconta toute la v\u00e9rit\u00e9 aux gens pr\u00e9sents et il fut d\u00e9cid\u00e9 que les deux jeunes seraient enterr\u00e9s dans la m\u00eame tombe. <\/i><\/span><\/p>\n Les actes entourant cette histoire sont nombreux. Nous avons ici une version br\u00e8ve comme vous pouvez le constater. <\/i><\/span><\/span>[\/et_pb_text][lwp_image_carousel gallery_ids=\u00a0\u00bb3492,3495,3498,3501,3504″ slides_show=\u00a0\u00bb5″ show_dots=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb autoplay_animation=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb infinite_animation=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb120px||120px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/lwp_image_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mausol\u00e9e des Amantes L\u2019actuel Mausol\u00e9e des Amantes a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en septembre 2005. L\u2019\u00e9difice, qui a \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9 par l\u2019architecte Alejandro Ca\u00f1ada, dispose de plusieurs salles d\u2019exposition qui ont pour but de rapprocher le visiteur \u00e0 l\u2019Histoire des Amantes. D\u2019un point de vue conceptuel, il existe quatre secteurs distincts d\u2019exposition: Secteur I. El Amor en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7102,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-7162","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amantesdeteruel.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amantesdeteruel.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amantesdeteruel.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amantesdeteruel.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amantesdeteruel.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7162"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/amantesdeteruel.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11640,"href":"https:\/\/amantesdeteruel.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7162\/revisions\/11640"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amantesdeteruel.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amantesdeteruel.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nL\u2019actuel Mausol\u00e9e des Amantes a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en septembre 2005. L\u2019\u00e9difice, qui a \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9 par l\u2019architecte Alejandro Ca\u00f1ada, dispose de plusieurs salles d\u2019exposition qui ont pour but de rapprocher le visiteur \u00e0 l\u2019Histoire des Amantes. <\/span><\/p>\nHistoire des Amantes<\/h3>\n
Version actualis\u00e9e provenant du Papier \u00e0 Lettre Antique, datant de la fin du 14e si\u00e8cle<\/h3>\n